Лицензионное соглашение на программное обеспечение
между конечным пользователем и компанией NaviFon LLC.

НЕОБХОДИМО ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМИТЬСЯ С НАСТОЯЩИМ ЛИЦЕНЗИОННЫМ СОГЛАШЕНИЕМ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. УСТАНОВКА И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ОЗНАЧАЕТ ВАШЕ СОГЛАСИЕ С УСЛОВИЯМИ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ. ЕСЛИ ВЫ НЕ ПРИНИМАЕТЕ УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, УСТАНОВКА И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАМИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ. НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ НЕ ЗАМЕНЯЕТ ДРУГИЕ ПИСЬМЕННЫЕ СОГЛАШЕНИЯ, ЗАКЛЮЧЕННЫЕ МЕЖДУ ВАМИ И КОМПАНИЕЙ «NAVIFON» LLC.

Настоящее Лицензионное соглашение (в дальнейшем «Соглашение») заключается между компанией «Navifon» LLC. (в дальнейшем «Navifon») и Вами (в дальнейшем «Лицензиат»). Условия настоящего Соглашения рассматриваются обеими сторонами, как окончательная договоренность сторон по предмету настоящего Соглашения и не вступают в противоречие с предыдущими или текущими соглашениями, за исключением соглашений, подписанных обеими сторонами, и не содержащих условия настоящего Соглашения посредством ссылки. При отсутствии такого соглашения настоящее Соглашение составляет полное и исключительное изложение его условий, при этом доказательства, выдвигаемые в ходе судебного разбирательства, выходящие за рамки настоящего Соглашения, но затрагивающие его, в ходе судебного процесса не принимается во внимание. Все изменения к настоящему Соглашению вступают в силу только после подписания обеими сторонами письменного договора, прилагаемого к настоящему Соглашению.

РАЗДЕЛ 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ.

1.1 Программное обеспечение. В рамках настоящего Соглашения лицензионное программное обеспечение, загружаемое и/или устанавливаемое в соответствии с настоящим Соглашением, и сопроводительная документация к нему в дальнейшем именуются «Программное обеспечение». В состав Программного обеспечения могут частично входить отдельные компоненты, принадлежащие на правках исключительной собственности третьим лицам. Такое программное обеспечение предоставляется на условиях третьих лиц, изложенных на сайте navifon.ru.

1.2 Лицензия. На условиях, изложенных в настоящем Соглашении, Лицензиату предоставляется ограниченное, неисключительное право на использование программного обеспечения на 1 (одном) аппаратном устройстве, а также право на получение услуг в режиме «онлайн» (далее «Услуги»), периодически предоставляемое компанией «Navifon». Компания «Navifon» вправе в любое время отказать Лицензиату в получении Услуг в случае нарушения Лицензиатом настоящего Соглашения, или невыполнения обязательств по оплате соответствующих услуг.

1.3 Ограничения. Компания «Navifon» оставляет за собой все права, включая косвенные и прочие, которые в явной форме не предоставлены Лицензиату по настоящему Соглашению, и сохраняет все права и долю в прибылях от реализации Программного обеспечения. Лицензиат признает, что он не имеет права вносить изменения в Программное обеспечение и компоненты программы. Лицензиат обязуется не переконструировать, детранслировать, демонтировать, дорабатывать, реконструировать, сдавать в аренду, в лизинг, одалживать Программное обеспечение и создавать «производные продукты» на основе Программного обеспечения или его компонентов. Однако это положение не ограничивает совершение какие-либо действий в отношении тех частей Программного обеспечения, использование которых разрешено согласно лицензионным соглашениям, указанным в разделе 3.5, в пределах невозможности ограничения таких действий по настоящему Лицензионному соглашению. Лицензиат не имеет права использовать и предоставлять Программное обеспечение, действуя как поставщик услуг сервисов или поставщик программно-аппаратных ресурсов в течение срока действия лицензии или в ходе осуществления деятельности, направленной на прямое получение дохода без предварительного письменного согласия от компании «Navifon». Лицензиат не в праве перепродавать Программное обеспечение, лицензия на которое выдана по настоящему Соглашению, а также использовать данное Программное обеспечение для оказания услуг, связанных с консультированием и обучением третьих лиц. Лицензиат не в праве передавать Программное обеспечение третьим лицам без предварительного письменного согласия компании «Navifon».

1.4 Ограничения средств судебной защиты при нарушении договора и в случае нанесения ущерба. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ КОМПАНИЯ «NAVIFON», ПРОЧИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ, ДИРЕКТОРА, ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, СОТРУДНИКИ АФФИЛИРОВАННЫХ КОМПАНИЙ ВЫШЕУКАЗАННЫХ ЛИЦ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ЛИЦЕНЗИАТОМ ПО КАКИМ-ЛИБО ДОГОВОРАМ В СВЯЗИ С БЕЗДЕЙСТВИЕМ ИЛИ НЕБРЕЖНОСТЬЮ; ОНИ ТАКЖЕ НЕ НЕСУТ ПРЯМОЙ И ИНОЙ ЮРИДИЧЕСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ПРЯМЫЕ И ФАКТИЧЕСКИЕ УБЫТКИ, ОПРЕДЕЛЯЕМЫЕ ОСОБЫМИ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ ДЕЛА, ВКЛЮЧАЯ, КРОМЕ ПРОЧЕГО, ПРОГНОЗИРУЕМЫЕ И НЕПРОГНОЗИРУЕМЫЕ УБЫТКИ, СВЯЗАННЫЕ С УПУЩЕННОЙ ВЫГОДОЙ, ПЕРЕРЫВОМ В ПРОИЗВОДСТВЕ, ПОТЕРЕЙ ДЕЛОВОЙ ИНФОРМАЦИИ И ПРОЧИХ ДАННЫХ И Т.П., А ТАКЖЕ, НЕ НЕСУТ РАСХОДЫ ПО ПОСТАВКЕ ВЗАИМОЗАМЕНЯЕМЫХ ТОВАРОВ, ТЕХНОЛОГИЙ И УСЛУГ, НЕЗАВИСИМО ОТ ОСНОВАНИЯ ПРЕТЕНЗИИ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ «NAVIFON» ИЛИ ЕЁ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ПОЛУЧИЛ УВЕДОМЛЕНИЕ О ВОЗМОЖНОСТИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ УКАЗАННЫХ УБЫТКОВ ЗАРАНЕЕ. РАЗМЕР СОВОКУПНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УБЫТКИ, ПРИЧИНЕННЫЕ ЛИЦЕНЗИАТУ ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ПРИЧИНЫ, НЕ ДОЛЖЕН ПРЕВЫШАТЬ СУММУ, КОТОРУЮ ЛИЦЕНЗИАТ ЗАПЛАТИЛ КОМПАНИИ «NAVIFON» ЗА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, В СВЯЗИ С КОТОРЫМ ВОЗНИКЛИ УБЫТКИ. ПО ИСТЕЧЕНИИ 1 (ОДНОГО) ГОДА С ДАТЫ ВОЗНИКНОВЕНИЯ УКАЗАННЫХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ, ВСЛЕДСТВИЕ КОТОРЫХ ЛИЦЕНЗИАТУ БЫЛИ ПРИЧИНЕНЫ УБЫТКИ, ПРЕТЕНЗИИ К КОМПАНИИ «NAVIFON» СЧИТАЮТСЯ НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМИ. Риски по настоящему Соглашению распределяются между Лицензиатом и компанией «Navifon» в соответствии с положениями Раздела 1.4. Указанное распределение рисков и ограничение ответственности сторон отражено в ценах, установленных компанией «Navifon».

1.5 Соглашение о конфиденциальности. «Конфиденциальная информация» включает в себя Программное обеспечение, Услуги, исходный код, объектный код, коммерческую тайну, ноу-хау и все оригинальные инструментальные программные средства, оригинальные знания и оригинальные методологии, передаваемые одной стороной (далее «Передающая сторона») другой стороне (далее «Принимающая сторона») и, как правило, недоступные широкой публике, и к которым Получающая сторона может получить доступ в результате заключения настоящего Соглашения. Принимающая сторона обязуется соблюдать полную конфиденциальность в отношении такой Информации и прилагать все разумные усилия и предпринимать все разумные меры для защиты Конфиденциальной информации от её использования, копирования, публикации, разглашения и распространения, кроме тех случаев, когда это особо предусмотрено настоящим Соглашением. Принимающая сторона обязуется незамедлительно уведомлять Передающую сторону обо всех известных ей случаях несанкционированного использования или разглашения Конфиденциальной информации и сотрудничать с Передающей стороной во всех судебных процессах, инициированных Передающей стороной против третьих лиц, с целью защиты ее права собственности.

1.6 Персональные данные. С целью получения Услуг Лицензиат настоящим дает свое согласие на предоставление персональных данных, включая имя, номер мобильного телефона, марку и модель мобильного телефона, а также прочую информацию о Лицензиате компании «Navifon» на хранение и обработку. Для ускорения активации или продления срока действия Услуг компания «Navifon» хранит указанную информацию в своей базе данных в течение всего срока действия Услуг и в течение 5 (пяти) лет с даты истечения срока действия Услуг. Лицензиат вправе в любое время потребовать от компании «Navifon» удалить эту информацию из базы данных.

1.7 Переуступка. Лицензиат не вправе передавать или переуступать свои права и обязательства по настоящему Соглашению без предварительного письменного разрешения компании «Navifon». Передача или переуступка прав и обязательств без согласия компании «Navifon» считаются недействительными.

1.8 Средство судебной защиты в виде запрета. Лицензиат настоящим в явной форме признает, что в дополнение к прочим правам и средствам защиты компании «Navifon» компания «Navifon» имеет право на другие средства судебной защиты по праву справедливости без внесения залога или иного поручительства для предотвращения существенного нарушения или постоянных существенных нарушений настоящего Соглашения.

1.9 Гарантийные обязательства. ЛИЦЕНЗИАТ И КОМПАНИЯ «NAVIFON» ПРИЗНАЮТ, ЧТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПОСТАВЛЯЕТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» БЕЗ ОКАЗАНИЯ ПОДДЕРЖКИ, А ТАКЖЕ ЧТО КОМПАНИЯ «NAVIFON» НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ЯВНО ВЫРАЖЕННОЙ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ ГАРАНТИИ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ВКЛЮЧАЯ ОБЯЗАТЕЛЬНУЮ ГАРАНТИЮ НА ПРИГОДНОСТЬ ДЛЯ ПРОДАЖИ, ГАРАНТИЮ НА ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ, ГАРАНТИЮ ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЙ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И ГАРАНТИЮ ПРИГОДНОСТИ К ЦЕЛЕВОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ. ОГРАНИЧЕННЫЕ ГАРАНТИИ, УКАЗАННЫЕ В ПУНКТЕ 1.8 НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, ЯВЛЯЮТСЯ ЕДИНСТВЕННОЙ ГАРАНТИЕЙ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМОЙ КОМПАНИЕЙ «NAVIFON» И ЕЁ ЛИЦЕНЗИАРАМИ, КОТОРЫЕ В ЯВНОЙ ФОРМЕ ОТКЛОНЯЮТ ВСЕ ПРОЧИЕ ЯВНО ВЫРАЖЕННЫЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ, ВКЛЮЧАЯ, ОБЯЗАТЕЛЬНУЮ ГАРАНТИЮ НА ПРИГОДНОСТЬ ДЛЯ ПРОДАЖИ, ГАРАНТИЮ НА ОТСУТСТВИЕ НАРУШЕНИЙ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И ГАРАНТИЮ НА ПРИГОДНОСТЬ К ЦЕЛЕВОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И СОПРОВОДИТЕЛЬНОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ.

2.0 Прекращение срока действия Соглашения. Настоящее Соглашение или индивидуальная лицензия, предоставляемая по настоящему Соглашению, может прекратиться: (а) по взаимному согласию компании «Navifon» и Лицензиата; (b) Лицензиатом через 30 (тридцать) дней с даты направления письменного уведомления в адрес компании «Navifon»; (c) компанией «Navifon» незамедлительно в случае нарушения Лицензиатом условий настоящего Соглашения, а также в случае невыполнения Лицензиатом его обязательств по оплате соответствующих услуг, предоставляемых компанией «Navifon». После прекращения действия настоящего Соглашения или Лицензии, предоставляемой по настоящему Соглашению, Лицензиат обязуется незамедлительно прекратить использование соответствующего Программного обеспечения и в течение 30 (тридцати) дней с даты окончания срока действия лицензии в письменной форме подтвердить компании «Navifon» об уничтожении или возврате Программного обеспечения, в том числе всех копий, сделанных с него. Во избежание сомнений компания «Navifon» незамедлительно после прекращения действия Соглашения, прекращает оказание Услуг. Прекращение срока действия настоящего Соглашения не ограничивает права любой из сторон на применение средств правовой защиты, имеющиеся в ее распоряжении, включая судебный запрет, а также освобождение Лицензиата от обязательства по оплате всех начисленных к оплате сумм или сумм, подлежащих оплате Лицензиатом по настоящему Соглашению. При любых обстоятельствах положения разделов 1.3, 1.4, 1.5, 1.8, 1.9 и 2.0 остаются в силе после прекращения действия настоящего Соглашения.

РАЗДЕЛ 2.ОЦЕНКА ПРИГОДНОСТИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ

Положения раздела 2 применяются к Программному обеспечению, загружаемому и/или устанавливаемому для временной и/или пробной эксплуатации.

2.1 Лицензия. В соответствии с условиями настоящего Соглашения Лицензия на использование Программного обеспечения и Услуги предоставляется Лицензиату компанией «Navifon» на взаимно согласованный оценочный период (далее «Оценочный период»).

(a) Лицензиат имеет право использовать Программное обеспечение только для проведения внутренней оценки, и не имеет право использовать его в других целях.

(b) Компания «Navifon» вправе остановить Оценочный период, прекратив оказание Услуг без дополнительного уведомления.

2.2 По истечении Оценочного периода действие настоящей лицензии на использование Программного обеспечения и оказание Услуг автоматически прекращается, за исключением случаев переоформления лицензии в соответствии с пунктом 1.2

РАЗДЕЛ 3. ИНФОРМАЦИЯ О ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ,
КАРТОГРАФИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ, КОНТЕНТ ТРЕТЬИХ ЛИЦ,
ЗАГРУЗКА И СТОИМОСТЬ УСЛУГ

3.1 Дорожное движение. Компания «Navifon» не несет ответственности за качество информации о дорожном движении, полученной от провайдеров-третьих лиц.

3.2 Картографические данные. Компания «Navifon» не несет ответственности за качество и точность картографических данных.

3.3 Контент (информация) от третьих лиц. Компания «Navifon» не несет ответственности за качество и точность контента, предоставляемого третьими лицами. Весь контент поставляется на условиях «как есть» без поддержки. Компания «Navifon» не гарантирует дальнейшую поставку контента третьими лицами. Контент, предоставляемый третьими лицами, включает в себя, кроме прочего, алфавитные телефонные справочники, систематизированные телефонные справочники, информацию о камерах слежения, фотографирующих автомобили, превышающие скорость, информацию о погодных условиях.

3.4 Компания «Navifon» и её представители не несут ответственности за информацию о цене услуг Операторов, работающих на местном рынке, а также информацию об ориентировочных ценах, указанных в справочной литературе. Информация о ценах представляет собой результат предварительного расчета стоимости.

РАЗДЕЛ 4. ДОРОЖНО-ТРАНСПОРТНЫЕ
ПРОИСШЕСТВИЯ И ТЕЛЕСНЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ

4.1 Дорожно-транспортные происшествия. Компания «Navifon» не несет ответственности за дорожно-транспортные происшествия и повреждения, связанные с отвлечением внимания водителя в результате использования Программного обеспечения. Лицензиат несет единоличную ответственность за безопасное использование программного обеспечения во время вождение автомобиля.

РАЗДЕЛ 5. ПРИМЕНЯЕМОЕ ПРАВО

5.1 Применяемое право. Регулирование настоящего Соглашения, а также всех споров, конфликтов и претензий, возникающих по настоящему Соглашению, осуществляется в соответствии с материальным правом РФ без учета норм коллизионного права.