Дело в том, что навигатор прокладывает маршрут таким образом, чтобы вы добрались до места в кратчайшие сроки (даже если для этого придется постоять в пробке, чем ехать в объезд и потратить гораздо больше времени). Настройки оповещений о пробках вы можете посмотреть в разделе "Настройки" и подразделах "Навигация" и "Карта"